2011-11-13

L'italiano vero




Lasciatemi cantare (Tillåt mej sjunga)
con la chitarra in mano (med gitarren i hand)
lasciatemi cantare (tillåt mej sjunga)
sono L'italiano (jag är Italienaren)

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente (Goddag Italien med spaghetti al dente)
e un partigiano come Presidente (och en partisan som President)
con l'autoradio sempre nella mano destra (med bilradion alltid i höger hand)
e un canarino sopra la finestra (och en kanariefågel över fönstret)

Buongiorno Italia con i tuoi artisti (Godag Italien med dina artister)
con troppa America sui manifesti (med för mycket Amerika på affscherna)
con le canzoni con amore con il cuore (med sångerna om kärlek och hjärtan)
con più donne sempre meno suore (med allltid fler kvinnor än systrar)

Buongiorno Italia buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia (med dina ögon fyllda av melankoli)
Buongiorno dio, lo sai che ci sono anch'io (Goddag Gud, du vet att här finns också jag)

Lasciatemi cantare (Tillåt mej sjunga)
con la chitarra in mano (med gitarren i handen)
lasciatemi cantare (tillåt mej sjunga)
una canzone piano piano (en enkel enkel sång)

Lasciatemi cantare (Tillåt mej sjunga)
perché ne sono fiero (för att jag är stolt över det)
sono L'italiano(jag är Italienaren)
L'italiano vero (den sanne Italienaren)

Buongiorno Italia che non si spaventa (... som inte är rädd)
e con la crema barba alla menta (och med rakkräm av mynta)
con un vestito gessato sul blu (med en kritstrecksrandig kostym i blått)
e la moviola la domenica in TV (och slowmotion på TV på söndag)

Buongiorno Italia con caffé ristretto (Goddag Italien med starkt kaffe)
le calze nuove nel primo cassetto (med nya strumpor i den översta lådan)
con la bandiera in tintoria (med flaggan på kemtvätten)
e una 600 giù di carrozzeria (och en Fiat 600 med karossen nere?)

Buongiorno Italia buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia (med dina ögon fyllda av melankoli)
Buongiorno dio, lo sai che ci sono anch'io (Goddag Gud, du vet att här finns också jag)

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano

Lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono L'italiano
L'italiano vero

La la la ...

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano

Lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono L'italiano
L'italiano vero

Inga kommentarer: